【48812】“血脉贲张”仍是“血脉偾张”

  以上例句中的“血脉贲张”中的“贲”应改为“偾”。“血脉偾张”的“偾”，读音为 fen（四声），意思是“奋”“起”；张，即扩张。“血脉偾张”是个成语，转义是血液活动忽然加速，致使血管胀大，青筋兴起。现在多用来描述激动、兴奋、热情。而“贲”是个多音字，读音为ben（一声）或bi（四声），但没一个意思与“奋”“起”有关。所以“偾”与“贲”不能通用。

  ▲ 2014年3月30日第3版《“要在爬坡过坎的节骨眼上逞英雄！”》文中，倒数第2段里“这句旧日让在场大众热血奔涌的铿锵之言，现在听来，仍旧令人血脉贲张”。

  以上例句中的“血脉贲张”中的“贲”应改为“偾”。“血脉偾张”的“偾”，读音为 fen（四声），意思是“奋”“起”；张，即扩张。“血脉偾张”是个成语，转义是血液活动忽然加速，致使血管胀大，青筋兴起。现在多用来描述激动、兴奋、热情。而“贲”是个多音字，读音为ben（一声）或bi（四声），但没一个意思与“奋”“起”有关。所以“偾”与“贲”不能通用。